Một câu hỏi nữa rất hay: “Cúng tiếng Anh là gì?” Trong tiếng Anh, tùy ngữ cảnh, bạn có thể dùng: to make an offering (làm lễ dâng cúng) Ví dụ đơn giản: I make an offering on Lunar New Year (Tôi làm lễ dâng cúng vào Tết Nguyên Đán) I light incense and make an offering for my grandparents (Tôi thắp hương và làm lễ dâng cúng cho ông bà mình) Toàn câu ngắn. Toàn tình huống thật. Và bạn để ý xem… Khi học những câu như vậy, người học rất hào hứng. Không ai hỏi: “Cấu trúc này có nâng cao không?” “Có thi IELTS được không?” Vì họ đang học thứ liên quan đến cuộc sống của họ. Tại sao não lại thích những từ như “pray” (cầu nguyện), “make an offering” (làm lễ dâng cúng) hơn là những từ học thuật? Vì não hoạt động theo nguyên tắc: 1️⃣ Hiệu ứng liên quan bản thân Thông tin gắn với “bản thân” → được xử lý sâu hơn → được lưu trữ lâu hơn “I make an offering with my family.” (Tôi làm lễ dâng cúng với gia đình mình) Câu này có chữ “I”, có gia đình, có ký ức. Não xem đó là thông tin quan trọng. Còn một từ học thuật xa lạ không gắn với danh tính, trải nghiệm → não xử lý hời hợt. 2️⃣ Ghi nhớ theo ngữ cảnh Nếu bạn học “make an offering” ngay khi đang chuẩn bị mâm cúng, hoặc tưởng tượng rõ bối cảnh đó, não sẽ tạo liên kết đa chiều: Từ vựng – Hình ảnh – Hành động – Cảm xúc. Từ đây, não sẽ ghi nhớ thông tin tốt hơn. Còn khi học một từ học thuật trên giấy, não chỉ có một điểm neo: trang sách. Vì vậy nó dễ rơi rụng. 3️⃣ Dopamine và cảm giác tiến bộ Khi bạn nói được: “I make an offering on Lunar New Year” (Tôi làm lễ dâng cúng vào Tết Nguyên Đán) và người khác hiểu bạn, não nhận phần thưởng ngay lập tức. Cảm giác đó rất khác với việc “biết một từ khó nhưng chưa bao giờ dùng”. Con người không nghiện từ vựng. Chúng ta nghiện cảm giác dùng được. Đó là lý do vì sao: Học những tình huống thân thuộc → muốn học hơn → học lâu hơn → tiến bộ thật. Không phải vì chúng “đơn giản”. Mà vì chúng đúng với cơ chế não bộ. Trong nhóm này (https://jo.my/nhomzalo), mình ko hướng dẫn mọi người bằng bài đọc dài. Chúng ta bắt đầu bằng: I cook rice (Tôi nấu cơm) I wash the dishes (Tôi rửa bát) I make an offering (Tôi làm lễ dâng cúng) Bạn sẽ: Phát âm chuẩn từng câu. Lặp lại trong ngữ cảnh thật. Dùng ngay trong đời sống. Bạn sẽ ngạc nhiên khi nhận ra: Chỉ sau vài tuần, bạn nói được nhiều hơn mình tưởng. Nếu bạn muốn thử cách học gần gũi – có hệ thống – hiểu cả cơ chế não bộ phía sau, thì vào nhóm này (https://jo.my/nhomzalo), mình sẽ hướng dẫn nhé. Đừng chạy theo những từ “cao siêu”. Hãy bắt đầu bằng những điều gần gũi nhất với cuộc sống của bạn. Từ đó, tiếng Anh không còn là môn học. Nó sẽ trở thành một phần tự nhiên trong đời sống hằng ngày của bạn. Mình để lại link tham gia ở đây nhé: https://jo.my/nhomzalo